6 July 2013

IT'S TOO HOT FOR ME

|ph.My Brother/wearing blouse-Reserved, shorts-second-hand|

Bardzo lubię lato.Wakacje, zwiedzanie nowych miejsc, a co najważniejsze możliwość robienia mnóstwa zdjęć w nowym miejscu, co zawsze sprawia mi ogromną przyjemość. W czasie tej pory roku staram się nie narzekać na pogodę, ale te upały które dotarły do Polski nie dają mi żyć. To nie jest to słońce, które sobie przy dziesięciostopniowym mozie wymarzyłam, przecież miało być maksymalnie dwadzieścia trzy/pięć stopni.
I like summer. Holidays, visiting new places, and most importantly,to take a lot of photos in a new place, which always makes me proud to large. During this time of year I try not to like the weather, but this weather which is in Poland do not give me to live. This is not the sun that I dreamed in winter, supposed to be a maximum of twenty-three / five degrees.
W czasie takich upałów każdy myśli chyba tylko o tym, aby cały dzień spędzić w luksusowym hotelu z wielkim basenem, kosztować tam wytrawnych przystawek i napojów, a gdy nam się już znudzi, to położyć się na leżaczku i po prostu spać. W moim przypadku kiedy jest tak gorąco pojawia się problem ubierania. Bo co mam na siebie założyć przy tak wyskokiej temperaturze? W czasie takiej pogody nie pozostaje nic innego jak tylko nie wychodzić z domu lub ograniczyć mój ubiór do całkowitego minimum, bo przecież nikt nie chce smażyć się na takim słońcu. Ale mi oczywiście trudno jest wyjść gdzieś w stroju bez ramiączek, czy z odsłoniętym kawałkiem gołego brzucha i to się raczej nie zmieni. Zatem wnioskuję, że w czasie upałów powinnam zostać jednak w domu albo ewentualnie zakładać tak jak w dzisiejszym poście lekkie i przewiewne ubrania, w których czuję się całkowicie komfortowo.
During such heat waves unless everyone thinks about is to spend all day in a hotel with a great pool, where everyone eat snap and drinks, and when we get bored, then lie down on bed and just sleep. In my case, when it is so hot there is the problem of dressing. Because what I put myself at such temperature spikes? While the weather there is nothing else to do but do not leave the house or do my clothes to complete a minimalist, because no one wants to 'cook' on the sun. But I of course, it is difficult to go out in a strapless dress or a piece of exposed bare stomach and it is unlikely to change. So I think that in hot weather, however, should be at home, or possibly as in today's post light and airy clothes in which I feel completely comfortable.

54 comments:

  1. Prosty, fajny look.
    Ale szkoda, że nie widać bucików :)

    pozdrawiam <333 ;*

    ReplyDelete
  2. ile kosztowala bluzeczka??

    ReplyDelete
    Replies
    1. T-shirt kosztował chyba 20zł ;)

      Delete
  3. świetny, wakacyjny zestaw :)

    Pozdrawiam i w wolnej chwili zapraszam do mnie :)

    ReplyDelete
  4. Dlaczego nie lubisz wychodzić z odkrytymi ramionami, bądź brzuszkiem? Chyba nie z powodu kompleksów, bo figurę masz świetną! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Chyba mnie to po prostu trochę krępuje, ale dziękuje! :)

      Delete
  5. http://veeksler.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. Niestety też muszę chować się przed słońcem.

    ReplyDelete
  7. Ja natomiast uwielbiam się opalać :), lubię gdy jest tak gorąco ;)

    ReplyDelete
  8. uwielbiam opalanie!:))
    ale staram sie uważać i korzystać z umiarem:)

    ReplyDelete
  9. Opalanie jest do bani, ja tam kocham moją księżycową opaleniznę :D

    W wolnych chwilach zapraszam do siebie na recenzje kosmetyków i makijaże http://lusiakowy.blogspot.com/ Ja oczywiście pozostaję na dłużej i obserwuję blog.

    ReplyDelete
  10. Bardzo fajnie piszesz. Ja co do ubioru w wakacje mam problem z tym że najchętniej chodziłabym w szortach i topach. Ale ja np. nie chciałabym siedzieć w jakimś dobrym hotelu z basenem. Wolę zwiedzać i podróżować bez względu na pogodę... ;)

    ReplyDelete
  11. fantastycznie wyglądasz! :)

    ReplyDelete
  12. aa uwielbiam sie opalać! :D
    bardzo ladne zdjecia

    Pozdrawiam :*

    ReplyDelete
  13. thanks for the comment on my blog! sure, i would love to follow each other ♥
    i am following you now on GFC :) follow me back on GFC to (and if you can on bloglovin as well) <3 thanks, Mai!
    http://stormia-fashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  14. brakuje u mnie takiej zwykłej białej bluzki w szafie :(

    ReplyDelete
  15. Przyznam szczerze, że upały, gdzie grzeje słońce, ale powietrze jest znośne to nawet lubię. Gorzej z duchotą, wtedy zostaje w domu mimo wszystko, piję dużo wody i się relaksuje w chłodnym domu. Zestaw świetny na te upalne dni i w dodatku uwielbiam minimalizm. ♥ :D

    ReplyDelete
  16. In The Heat You Don't Want To Wear Anything!
    StyleNonsense.blogspot.com

    ReplyDelete
  17. Great outfit, love the shorts! Follow? Let me know dear;)
    xoxo
    http://www.maman-modeuse.com

    ReplyDelete
  18. Chanced upon your blog and enjoy reading it!

    ReplyDelete
  19. fajne fotki ;-))

    ReplyDelete
  20. ładnie, świeżo wyglądasz!:)

    ReplyDelete
  21. Chyba każdy ma ten problem ;)
    Ja aktualnie się przełamałam i poluję na fajne, krótkie topy do noszenia z wysokim stanem, a okazjonalnie- do wszystkiego :)

    ReplyDelete
  22. Pogoda właśnie mi się psuje, więc chyba wolałam już narzekać na te upały ...;c

    ReplyDelete
  23. ale świetnie wyglądasz ;)

    ReplyDelete
  24. i dont know what to do in the heat too.

    from brigitte at // BlogLovin' | BreezeyBee Blog | Facebook | Twitter

    dont forget to enter my RiRi Woo Giveaway Here

    xoXo

    ReplyDelete
  25. Nice post! And your pics are beautiful.

    ReplyDelete
  26. these photos are lovely! love the simple statement pieces
    www.marylee31.blogspot.com
    x

    ReplyDelete
  27. nice outfit:)

    http://itsmetijana.blogspot.com/

    ReplyDelete
  28. wkradł Ci się chochlik (narzekać*)
    Znam Twój ból, mam podobnie. Mam wielki problem z odkrywaniem ciała. Zdjęcia świetne, jesteś bardzo fotogeniczna. :))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję, już poprawione. :)

      Delete
  29. Bardzo fajna stylizacja :))

    ReplyDelete
  30. But your look is perfect for such hot days! I like to wear shorts on such days, too, or dresses at work :)

    And thank you for your nice comment on my blog - I checked immediately your blog with the result: I like it!

    I would like to follow you on gfc and/or bloglovin. It´ll be great if you come return to my blog to follow me – then I will follow you immediately back.

    xx from Bavaria, Rena

    www.dressedwithsoul.blogspot.de

    ReplyDelete
  31. Lovely and simple outfit!
    Now following you on BL (:
    Fashion Ganache.
    http://fashionganache.blogspot.com

    ReplyDelete
  32. cudownie:D!
    http://allegro.pl/rohho-czarne-szorty-w-zlote-krzyze-wildfox-romwe-i3394245091.html

    ReplyDelete
  33. pomylilam

    cudwna stylizacja
    zapraszam
    rozaliafashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  34. świetny look,
    wyglądasz uroczo:)

    ReplyDelete
  35. Bardzo fajny blog, masz cudownego tumblra!

    ReplyDelete
  36. świetny blog to prawda! :)

    zapraszam do mnie w wolnej chwili :)

    ReplyDelete